又有一士大夫不舒服，华佗说“您病得严重，应当开腹取疾然而您的寿命也不过十年，病不能使您死，忍病十年，寿命也就全到尽头，不值得自己特意开刀”士大夫不能忍受疼痛，发痒，一定要去除它华佗随即下手，所病不久痊愈，十年后终于死。
呜呼安得使予多暇日，又多闲田，以广贮江宁杭州苏州之病梅，穷予生之光阴以疗梅也哉译文 江宁的龙蟠里，苏州的邓尉山，杭州的西溪，都出产梅有人说quot梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的，笔直了就没有风姿。
出处论语·卫灵公子曰“君子病无能焉，不病人之不己知也”译文孔子说“君子只怕自己没有才能，不怕别人不知道自己”解析是金子总是会发光的，而不怕锦衣夜行，无人知晓君子要有金子般的品质。
翻译原宪住在鲁国，屋里周圈都被杂物堵满了，用茅草和泥盖的屋顶也长出了草，用草和树枝搭成的门户都破烂不完整了，拿桑条做门的转轴用瓮做窗户两间屋子，用褐土涂墙缝，下雨的时候屋顶漏雨地下湿滑，但原宪端坐在。
”9王笑曰quot圣人非所与熙也，寡人反取病焉quot楚王笑着说“圣人不是能同他开玩笑的，我反而自讨无趣了”对照原文一句句翻译的，是标准的，可以背，这篇文章易懂，楼主加油额~~。
我也去答题访问个人页 关注 展开全部 货殖列传出自史记卷一百二十九列传第六十九这是专门记叙从事“货殖”活动的杰出人物的类传，也是反映司马迁经济思想和物质观的重要篇章以下是我整理的关于货殖列传文言文翻译，欢迎阅。
作品译文 扁鹊进见蔡桓公，在蔡桓公面前了一会儿，扁鹊说“您在肌肤纹理间有些小病，不医治恐怕会加重”蔡桓公说“我没有病”扁鹊离开后，蔡桓公说“医生喜欢习惯给没病的人治‘病’，以此来显示自己的本领” 过了十天，扁鹊再次。
今王鼓乐于此，百姓闻王钟鼓之声管龠之音，举欣欣然有喜色而相告曰‘吾王庶几无疾病与，何以能鼓乐也？’今王田猎12于此，百姓闻王车马之音，见羽旄13之美，举欣欣然有喜色而相告曰‘吾王庶几无疾病与，何以能田猎也？’此无。
